【环球网综合报道】韩联社1月25日援引日本共同社消息报道称，日本长崎县对马岛一处观音寺日前向日本外务省寄出请求信，请求日本政府向韩方提出要求，要求韩方早日归还流失至韩国的观音寺佛像。

　　据报道，该观音寺提到的佛像高50.5cm，重38.6kg，是一尊高丽时期金铜观世音菩萨坐像。该观音像文物于2012年被韩国一支盗窃团伙从日本观音寺盗走，并偷运至韩国。后来在佛像内部发现留有1330年左右韩国忠清南道瑞山的浮石寺僧人及信众对观音像进行供奉的记录。由此，韩日两国相关寺院就该佛像的所有权产生了争议。

　　韩国浮石寺认为，14世纪时朝鲜半岛西部海岸经常有日本倭寇出没袭扰沿海，很有可能是当时的日本海盗将观音像掠夺后，带到日本的。韩国大田地方法院在部分采纳浮石寺陈述意见的基础上，于2017年1月26日做出判决，表示考虑到佛像的历史及宗教价值，要求当时实际占有佛像的韩国政府向原告人浮石寺归还佛像。但是检方随后提起上诉，目前该案件正处于二审阶段。

　　报道称，对马岛观音寺则在给日本外务省的信中提出，佛像不是掠夺品，为了不给后世留下争议，希望能够得到日本政府支持，协助早日解此事决。另外，观音寺还希望韩国政府尽快告知佛像的保管情况。(实习编译：张坤 审稿：李婷婷)